Українська (UA)English (UK)

#PFISTER_ART_БЕРЕЖАНСЬКА_СПАДЩИНА ВІДЕОРОЛИК ІЗ 3D-ВІЗУАЛІЗАЦІЄЮ

КаплицяІоан Пфістер один із найвидатніших та найталановитіших скульпторів кінця XVI – першої половини XVII ст., якому цього року виповнюється 450 років з дня народження. Цей митець найбільше долучився до оздоблення Бережанського замку та його головної окраси Троїцького замкового костелу.
Однак, сьогодні стан цієї пам'ятки архітектури не дає можливості відвідувачам в повній мірі уявити велич та красу мистецького оздоблення Іоана Пфістера, оскільки внутрішнє убранство храму знищено в радянський період. Реставрацію пам'ятки архітектури неможливо виконати у короткі терміни. 3D візуалізація західної частини Троїцького замкового костелу дає змогу здійснити мандрівку у минуле і зануритися в епоху Пфістера, локалізовану на теренах Бережанщини.
3D-візуалізація втілена у форматі короткометражного ролика в рамках проєкту «PFISTER ART: Бережанська спадщина» #запідтримкиУКФ.


Переглянути відео ролик можна за посиланнями:
https://drive.google.com/file/d/1tL0FzZdYoGSlgVY4IhY8ksSxtcHcwsIn/view?usp=sharing
https://youtu.be/e26B39HtERc

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ПРОЄКТУ "PFISTER ART: БЕРЕЖАНСЬКА СПАДЩИНА" У БЕРЕЖАНАХ

зображення viber 2023-11-14 15-22-24-825Цей рік для ДІАЗ у м. Бережани проходить під знаком скульптора Іоана Пфістера, що є одним із найвидатніших та найталановитіших скульпторів кінця XVI – першої половини
XVII ст. Його прагнення самовдосконалення, невпинний пошук форм для вираження своїх ідей та задумів, експерименти з матеріалами, поєднання з досягненнями західного мистецтва сформували унікальний талант, що поєднав ознаки ренесансу та маньєризму. Останній та найвагоміший період творчої діяльності Пфістера пройшов у Бережанах, завдяки чому наше місто стало «єдиним поза Львовом» самостійним осередком скульптури.
На відзначення цього 450-літнього ювілею митця ДІАЗ у м. Бережани провів низку заходів: презентацію книги Богдана Тихого «Бережани місто пам'яток. Центр мистецької традиції», Міжнародну наукову конференцію «Мистецька спадщина Іоана Пфістера: міжкультурний діалог» та до Дня туризму презентував туристичний маршрут «Мистецька спадщина Іоана Пфістера на Бережанщині», а також оновлено музейну експозицію у західному корпусі Комплексу замку Синявських «Спадщина скульптора Іоана Пфістера у Бережанському замку». 3 листопада відбулася перша частина презентації проєкту в залі офіційних церемоній ім. Юліана Захарієвича Національного університету «Львівська Політехніка».
Сьогодні ми презентували проєкт «PFISTER ART: Бережанська спадщина», реалізований за підтримки УКФ у Бережанах – місті, де Пфістер творив і де проживав скульптор до кінця своїх днів, і, звичайно ж, в замку – місці, яке зберегло його мистецькі карби.
Основними спікерами проєкту стали:
- Ірина Мигович, в.о. директора ДІАЗ у м. Бережани – представила етапи підготовки проєкту та висловила подяку колегам із Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюката та Національного університету «Львівська політехніка» за сприяння у його реалізації;
- Світлана Байталюк, директор департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА – привітала учасників проєкту із успіхом, відзначила значимість збереження культурної спадщини, історичної пам'яті та важливості передачі їх майбутнім поколінням;
- Богдан Тихий, перший директор ДІАЗ у м. Бережани, краєзнавець, почесний громадянин м. Бережани – представив свої дослідження постаті скульптора Іоана Пфістера;
- Юрій Франко, к.т.н., доцент, завідувач кафедри комп'ютерних технологій Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка – представив нашу співпрацю та ознайомив із технологічним процесом створення пластикових 3D-моделей п'яти алегоричних скульптур Іоана Пфістера;
- Богдан Луговий, к.і.н., доцент, завідувач кафедри гуманітарної освіти і туризму ВП НУБіП України «Бережанський агротехнічний інститут» – відзначив, що реалізація проєкту «Pfister Art: бережанська спадщина» поєднує виняткові пам'ятки культурної спадщини та сучасні технології 3D-моделювання і є новим локального культурно-туристичним продуктом;
- Сергій Сірий, асистент кафедри архітектури та реставрації Національного університету «Львівська Політехніка» – поділився тонкощами виконання реставраційного процесу алегоричної скульптури «Надія», авторства Іоана Пфістера, та продемонстрував поетапність виконання наукової роботи;
- Наталія Собкович, начальник відділу культури, охорони культурної спадщини Департаменту культури та туризму Тернопільської обласної військової адміністрації – виокремила велич мистецьких робіт Іоана Пфістера, порівняла значимість його творчого доробку із спадщиною Іоана Георга Пінзеля.
Колектив ДІАЗ у м. Бережани щиро дякуємо усім, хто сприяв та долучався до реалізації проєкту «PFISTER ART: Бережанська спадщина».
Сподіваємося, що саме з цього розпочнеться ревіталізація унікальної пам'ятки архітектури Комплексу замку Синявських.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ПРОЄКТУ "PFISTER ART: БЕРЕЖАНСЬКА СПАДЩИНА" У ЛЬВОВІ

Проєкт Львів

3 листопада 2023 р. відбулася перша частина презентації проєкту «Pfister Art: Бережанська спадщина», що реалізований #ЗапідтримкиУКФ.
Львів–Бережани: ці міста упродовж історії поєднувало багато подій та історичних постатей. Дуже знаковою точкою дотику стала постать та діяльність відомого скульптора Іоана Пфістера, завдяки цьому митцю в історію Бережан вписана сторінка скульптурного осередку майже 400-літньої давнини.
Захід відбувся у науково-мистецькій атмосфері зали офіційних церемоній ім. Юліана Захарієвича Національного університету «Львівська Політехніка». Цей факт є дуже символічним, на думку професора Олега Рибчинського, оскільки Ю. Захарієвич є засновником і лідером львівської архітектурної школи 1870–1890-х рр., ентузіастом музейної справи, дослідником пам'яток історії та культури Галичини, реставратором, теоретиком мистецтва, громадсько-політичний діяч, а найхарактерніше – перший відкривач творчого спадку Іоана Пфістера.
Основними спікерами проєкту були:
- Ірина Мигович, в.о. директора ДІАЗ у м. Бережани – представила етапи підготовки проєкту та висловила подяку колегам із Національного університету «Львівська політехніка» за сприяння у його реалізації;
- Микола Бевз, д.арх., професор, завідувач кафедри архітектури та реставрації, Національного університету «Львівська Політехніка» – відзначив необхідність впровадження новітніх технологій для збереження та промоції об'єктів культурної спадщини;
- Богдан Тихий, перший директор ДІАЗ у м. Бережани, краєзнавець, почесний громадянин м. Бережани – представив свої дослідження постаті скульптора Іоана Пфістера;
- Сергій Сірий, асистент кафедри архітектури та реставрації Національного університету «Львівська Політехніка» - поділився тонкощами виконання реставраційного процесу алегоричної скульптури «Надія», авторства Іоана Пфістера.
Дуже приємно, що участь в заході також взяли:
- Наталія Чухрай, д.е.н., проф., проректора з науково-педагогічної роботи та міжнародних зв'язків Національного університету «Львівська Політехніка», яка відмітила економічний потенціал реалізації проєкту для сталого розвитку громади;
- Олег Рибчинський, д.арх., доцент, професор кафедри архітектури та реставрації Національного університету «Львівська Політехніка», який впродовж реалізації проєкту надав фахові консультації щодо унікального стилю скульптора Іоана Пфістера, мистецька спадщина якого має світову значимість;
- Ігор Гринів, український політик, політтехнолог, народний депутат України п'яти скликань, Голова наглядової ради Інституту стратегічних досліджень та прогнозів «Янус», якого дуже зацікавив мистецький доробок Іоана Пфістера на Бережанщині.
Захід модерувала Олена Лугова, завідувачка науково-дослідного та музейно-просвітницького відділу Заповідника, яка представила основні завдання та меседжі проєкту.
Проєкт «PFISTER ART: Бережанська спадщина» приурочується 450-літтю з дня народження митця, на відзначення якого Державний історико-архітектурний заповідник у м. Бережани організував та провів презентацію книги Богдана Тихого «Бережани місто пам'яток. Центр мистецької традиції», Міжнародну наукову конференцію «Мистецька спадщина Іоана Пфістера: міжкультурний діалог» та до Дня туризму презентував туристичний маршрут «Мистецька спадщина Іоана Пфістера на Бережанщині», а також оновлено музейну експозицію у західному корпусі Комплексу замку Синявських «Спадщина скульптора Іоана Пфістера у Бережанському замку».
Продовженням буде презентація реалізації проєкту «Pfister Art: Бережанська спадщина» у Бережанському замку – осерді мистецької спадщини Іоана Пфістера.

PFISTER ART. БЕРЕЖАНСЬКА СПАДЩИНА

FB IMG 1697791221743У серпні 2023 р. за підтримки Українського культурного фонду Державний історико-архітектурний заповідник у м. Бережани розпочав реалізацію проєкту "Pfister art. Бережанська спадщина". Проєкт приурочений 450-річчю від дня народження відомого скульптора Іоана Пфістера та має на меті завдяки поєднанню автентичних шедеврів XVII ст. із новітніми технологіями по новому представити творчий доробок митця на Бережанщині. Основою проєкту є створення культурного продукту - 3d візуалізації західної частини Троїцького замкового костелу в м. Бережани. Відтворення пошкоджених та втрачених фрагментів дасть змогу кожному відвідувачу відчути та зануритися у красу та велич оздоблення цієї пам'ятки архітектури національного значення.

Напередодні проводилися роботи із остаточної деталізації щодо створення 3d-моделей алегоричних скульптур роботи Іоана Пфістера із використанням лазерного сканування та фотограмметричного методу.

Проєкт перебуває на стадії завершення, тому в найближчому часі будемо раді представити результати його реалізації.

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ «МИСТЕЦЬКА СПАДЩИНА ІОАНА ПФІСТЕРА: МІЖКУЛЬТУРНИЙ ДІАЛОГ

Конференція ПфістерЦього року виповнилося 450 років від дня народження Іоана (Йоганна, Яна, Ганушш) Пфістера – одного із найвидатніших та найталановитіших скульпторів кінця XVI – першої половини XVII ст. України. Найвагоміший період творчості цього митця пройшов у Бережанах, завдяки чому наше місто стало «єдиним поза Львовом» самостійним осередком скульптури. Його прагнення самовдосконалення, невпинний пошук форм для вираження своїх ідей та задумів, експерименти з матеріалами, поєднання з досягненнями західного мистецтва сформували унікальний талант, що поєднав ознаки ренесансу та маньєризму. Іоан Пфістер працював над оздобленням Бережанському замку та Троїцького замкового костелу у 1615–1642 рр., виконав надгробки представників родини Синявських – власників замку. Саме в Бережанах завершився довгий шлях розвитку скульптора та викристалізувався його унікальний стиль.
Творчому доробку цього непересічного митця приурочена Міжнародна наукова конференція «МИСТЕЦЬКА СПАДЩИНА ІОАНА ПФІСТЕРА: МІЖКУЛЬТУРНИЙ ДІАЛОГ», що відбулася 5 вересня 2023 р. у Бережанському замку – в новоствореному сучасному арт-просторі, пристосованому до потреб сучасності, при цьому збережена автентичність, де відчувається дух історії, який розбурхує уяву, відчувається прилив душевних і фізичних сил.
Науковий захід зініційований Державним історико-архітектурним заповідником у м. Бережани при співпраці із Кафедрою архітектури і реставрації Національного університету «Львівська політехніка» та ВП НУБіП України «Бережанський агротехнічний інститут».
Участь в роботі конференції взяли науковці з Брнова та Вроцлава (Польща), Києва, Львова, Кам'янця-Подільського, Меджибожа, Тернополя, Вишнівця, Збаража та Бережан, які представили цікаві доповіді про життя та творчість видатного скульптора Іоана Пфістера, збереження, реставрацію і популяризацію творів відомого скульптора, різноманітні сакральні пам'ятки України та їх представлення у туристичній галузі. Ця конференція, що відбувалася в оф лайн та онлайн форматах, стала майданчиком для обміну думок з приводу творчості митця, висловлення пропозицій, розширення знань про митця та його творчу родину.
Звичайно, що ця конференція, відбулася в умовах повномаштабної війни. Ми сьогодні боремося не лише за нашу країну, а й за культуру, яку ворог хоче знищити, адже це частина нашої національної ідентичності. Саме тому, Заповідник акцентує увагу на визначних, знакових, мистецьких пам'ятках та постатях Бережан.
Дякуємо Богу та ЗСУ за захист і можливість творити, працювати, проводити різні цікаві заходи. Слава Україні!

Пленер "ВУЛИЦІ РІДНОГО МІСТА"

Пленер 2023ВІДБУВСЯ ТРАДИЦІЙНИЙ ПЛЕНЕР ЮНИХ ХУДОЖНИКІВ
На відзначення 32-ї річниці Незалежності України відбувся
XV традиційний пленер-конкурс юних художників «ВУЛИЦІ РІДНОГО МІСТА».
Наші вулиці «позначені» незвичайними архітектурними спорудами, тож зазвичай художники для малювання обирають саме їх. Серед найдавніших у місті костел св. ап. Петра й Павла (1600-1624). До оформлення його інтер'єру та порталу причетний визначний митець поч. XVII ст. Іоан Пфістер. Тож учасники пленеру, його організатори – директор художньої школи Любов Шарамко, вчителі Віта Білоус, Ірина Бугай, учений секретар ДІАЗ Надія Волинець вшанували 450-річчя від дня його народження у костелі.
Упродовж п'яти годин пленеристи, а серед них випускники художньої школи – неодноразові учасники попередніх пленерів Катя Завійська, Владислав Заводецький, Оля Прийдун, Олена Кукуруза, Діана Михайлевська працювали над зображенням обраних об'єктів – Ратуші, костелу, будівель вулиць Вірменської, Академічної.
Традиційно, під час відзначення Дня Незалежності України, 24 серпня малюнки будуть представлятися на виставці в парку, а переможці конкурсу відзначать нагородами Бережанської міської ради.